quarta-feira, 14 de maio de 2008

Richard Rorty at Princeton: Personal Recollections

O período princetoniano de Rorty , influente filosofo americano e um dos responsáveis pela sucesso recente do relativismo em certos circulos intelectuais, recentemente falecido, é recontado por Geuss em artigo no Arion. Abaixo publicamos um trecho.


"W hen I arrived in Princeton during the 1970s my addiction to tea was already long-standing and very well entrenched, but I was so concerned about the quality of the water in town that I used to buy large containers of allegedly “pure” water at Davidson's—the local supermarket, which seems now to have gone out of business. I didn't, of course, have a car, and given the amount of tea I consumed, the transport of adequate supplies of water was a highly labor-intense and inconvenient matter. Dick and Mary Rorty must have noticed me lugging canisters of water home, because, with characteristic generosity, they developed the habit of calling around at my rooms in 120 Prospect, often on Sunday mornings, offering to take me by car to fill my water-bottles at a hugely primitive and highly suspicious-looking outdoor water-tap on the side of a pumphouse which was operated by the Elizabethtown Water Company on a piece of waste land near the Institute Woods. This pumphouse with its copiously dripping tap was like something out of Tarkhovski's film about Russia after a nuclear accident, Stalker, and the surrounding area was a place so sinister one half expected to be attacked by packs of dogs in the final stages of radiation sickness or by troops of feral children who had been left by their parents to fend for themselves while the parents went off to the library to finish their dissertations. On one of those Sunday mornings in that insalubrious, but somehow appropriate, landscape, Dick happened to mention that he had just finished reading Gadamer's Truth and Method. My heart sank at this news because the way he reported it seemed to me to indicate, correctly as it turned out, that he had been positively impressed by this book. I had a premonition, which also turned out to be correct, that it would not be possible for me to disabuse him of his admiration for the work of a man, whom I knew rather well as a former colleague at Heidelberg and whom I held to be a reactionary, distended wind-bag. Over the years, I did my best to set Dick right about Gadamer, even resorting to the rather low blow of describing to him the talk Gadamer had given at the German Embassy in occupied Paris in 1942, in which Gadamer discussed the positive role Herder could play in sweeping away the remnants of such corrupt and degenerate phenomena as individualism, liberalism, and democracy from the New Europe arising under National Socialism. All this had no effect on Dick. His response to this story was that Gadamer had probably wanted to finance a trip to Paris—a perfectly understandable, indeed self-evidently laudable aspiration—and, under the circumstances, getting himself invited to the German Embassy was the only way to do this. As I persisted in pointing out that this in itself might “under the circumstances” not exactly constitute an exculpation, I came up against that familiar shrug of the shoulders which could look as if it meant that Dick had turned his receiving apparatus off. In this case, the shrug also made me feel that I was being hysterically aggressive in pursuing a harmless old gent for what was, after all, no more than a youthful indiscretion. In retrospect, I am not sure but that I don't now think Dick was right about this last point, but that was not my reaction at the time" . Para o texto completo:Richard Rorty at Princeton: Personal Recollections

Raymond Geuss